Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ant:0042

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx 1️⃣ 2️⃣3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia


0041 ← → 0043

0042 AN Sion renovaberisModus Q

0039AN Q0044

🔄

Sion / renovaberis /
et videbis iustum tuum / qui venturus est in te.

QINC (0041 ←) cento brevissima 1acc. PO, 2 syllabae modo,(cf.: 1056, 0743) ~Vrg mut
QMED das altius hat seine Berechtigung, weil in H hier zum ersten mal diese Terzclivis auftritt.
QNOV das equaliter verhindert, dass bereits hier zum „sol“ gegangen wird.
QTER am Schluss einfach ein Oxytonon „est in té“.

Zur Frage si oder sa (Protus von der Quart oder Quartus transpositus): Das Vermeiden des Halbtonschrittes in Lc („in té“) und Ka („vide-bis íus-tum“) sieht aus, als sollte um des Textes willen der eher bedrückende Halbtonschritt „sa-la“ vermieden werden. Wird aber „si-la“ gesungen (Protus von der Quart), so ist das nicht nötig.


ant/0042.1695372325.txt.gz · Zuletzt geändert: 2023/09/22 08:45 von xaverkainzbauer