Dies ist eine alte Version des Dokuments!
IN GR TR AL OF CO 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ AN RP IV alia
Initium sapientiae / timor domini / 📍intellectus bonus / omnibus facientibus eum / 📍Laudatio eius manet / in saeculum saeculi. V. Dispersit dedit pauperibus* (iustitium eius manet in saeculum saeculi). (Fo2,Lc,Tol) V. Dilectio illis custodia legum est quia omnis sapientia timor domini (dei).
Der Abschnitt „timor domini“ lässt irgendeine Transposition erahnen, ebenso die Verschiebung in T1 bei „manet / in“. Die Frage konnte nicht eindeutig beantwortet werden.