Dies ist eine alte Version des Dokuments!
IN GR TR AL OF CO 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ AN RP IV alia
🔒✔️
Qui non colligit mecum dispergit / et qui non est mecum / contra me est.
1INC ad4 (0760 ← → 0793) Die Liqueszenz auf „dis-pér-git“ verstärkt die Betonung. Erst letzte Silbe zum „re“: colon
1MED triv zweiakzentig. der zweite Akzent mit dreitonigem Pes.
1TER conc (0764 ← → 0790)
„contra me ést“. Läge die Betonung auf „mé“, wäre die Textunterlegung anders.