Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ant:0709

Dies ist eine alte Version des Dokuments!


IN GR TR AL OF CO 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ AN RP IV alia


🔒✔️

0708 ← → 0710

0709 AN Cum facis elemosinamModus 1

0706AN 10710

06981 TYPOS0711

Cum facis elemosinam  / nesciat sinistra tua . 
quid fáciat / dextera tua.

1INC Clv (0698 ← → 0711) Normalincipit. Es wird verwendet, wenn unmittelbar die Sinnspitze folgt:
1MDT (0698 ← → 0711) „nésciat“ ist zweifelsfrei die Hauptaussage der Antiphon. 1MED mdt führt in der Normalform einfach weiter zu MED nov. Das würde den Sinn völlig entleeren. Die Abänderung von 1MED mdt duch
1FML supra bringt die Aussage abrupt zu Ende „nésciat sinistra tua“. Punkt. Aus. Ende. Der Neuanfang
1MED nov (der kürzeste Text dieses Cento überhaupt) staut mit Episem die erste Silbe ab: „quíd) fáciat“
1TER conc (0706 ← → 0710)

ant/0709.1577954542.txt.gz · Zuletzt geändert: 2020/01/02 08:42 von xaverkainzbauer