Dies ist eine alte Version des Dokuments!

---

🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia

---

0792 ← → 0794

0793 AN Inclinavit se iesusModus 1

0790 ⟽ AN 1 ⟾ 0795

Inclinavit se iésus / scribebat in terra :
Si quís sine peccáto est / mittat in eam lapidem.

1INC ad4 (0781 ← → 0827) Der Akzent „se“ wird mit
1FML supra übersteigert und damit auf die Höhe aller vier Hauptakzente der Antiphon gehoben: Abgeschlossen wird der Cento mit
1FML rever. Der „Komponist“ zieht den Hut vor der Person Jesu.

1MED triv (0790 ← → 0812) Ende auf „la“: colon
1INC cad ad4 (0614 ← → 0801) Das Schlüsselwort „peccato“ ist mit
1FML PeCl hervorgehoben. Elegant ist, wie durch der Cento statt zum „sol“ zum „fa“ endet und damit Sensationstimmung zurückgenommen wird, so als ob Jesus sagen würde „ich weiß ja, keiner ist ohne Sünde“.
1TER de3 (0782 ← → 0814)

• pagina: 1158
• CantusID: 003320