Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
nur in T1 belegt
Cum autem descendisset iesus de monte / ecce leprósus véniens / adorabat eum dicens . domine si vis / potes mé mundáre / et exténdens mánum : tetigit eum ↔ dicens : volo / mundare.
1INC 5Pes 5 syll.praet.! + circulatio+
„íe-sus“ accentus a.m.
1MED triv
1TER de3 cephalicus retinet ante „dí-cens“.
1MED triv Ein Füllsel Rezitation „re“ leitet die
reverentia ein. Die nicht besonders gewichtete
1MED triv bringt die Bitte: „potes mé mundáre“.
Die Antwort Jesu ist komplex und konsequent:
1MED triv endet auf „la“: colon folgt
1TER de3, die umkippt in
1TER v.add. Das verbum additum ist allerdings ein
2INC asc, das mit einer klassischen
1TER de3 beendet wird.