Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
Ioséph ab arimáthia / petivit corpus iesú / et sépelivit éum / in sepúlchro suo.
1INC 5Pes
1TER de5
2INC cad ad4 +
pecl „éum“ cum TrcFIN
1TER penult der penultimo-Akzentpes ist auf Terz verkürzt.
besonders aufwendig 1065 „Io-séph áb ari-má-thea“: „Ioseph ab“, jede Silbe ist für sich betont, dazu noch der Herkunftsort „arimáthea“.
eher selten ist die fallende Tonleiter „la“ zum „mi“. Endbetonung „iesú“.