Benutzer-Werkzeuge
Dies ist eine alte Version des Dokuments!
🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia
0739 AN Si quis fecerit --- meus fraterModus 1
Si quis fécerit / voluntátem pátris méi / ipse meus frater / soror et máter est.
2INC asc
1MED triv 3acc/
„voluntatem“ könnte unbetont sein (3.Zeile), könnte aber auch auf das Niveau von „patris gehoben sein (2.Zeile), es wird aber wie im Evangelienton, der gibt ihm Feierlichkeit, mit einer vorbereitenden Silbe zum Akzentton „sol“ geführt eintoniger Pes (4.Zeile).
Der zweite, der Hauptakzent liegt auf „la“, wie üblich. Der Cento verlangt das addierte „sol“: zweitoniger kPes.
Der dritte Akzent steht einerseits inhaltlich im Schatten des “pátris„, im Kontext aber ist er der Hauptakzent: dreitoniger Pes “méi„ (4.Zeile).
1TER conc ohne Zögern zum Ende „ípse meus frater“. Aber die
FML retard bringt noch eine Pointe vor: „Wer den Willen meines Vaters tut, der ist mir nicht nur Bruder, sondern sogar auch Schwester und Mutter.
1TER de3 levare ad „mi“
- pagina: 1148
- CantusID: 004908
Seiten-Werkzeuge
