7643 RP Rorate caeli desuperModus 2

↖️

1. Periode

A accentus incipiens et finalis, PPO.
B accentus incipiens et finalis.

2. Periode

C accentus incipiens.
F accentus finalis, vere variatio.
Üblicher Quart-Einstieg. Es folgt der 4tonige Climacus, der den Schluss als Hauptakzent definiert (cf.: clm_res im Messreperoire als Vorbereitung des Hauptakzents am Schluss).
„salvatorem“ Das Wort wird hervorgehoben durch zweimaligen verfrühten Aufstieg zum „fa“ und modifiziert so die CAD mega (Anspielung an 2E 5 XP ?).
„sal-va-torem“ Dieser Sca hat keine Parallelstelle. so bleibt nur der Hss-Vergleich. Gf schreibt mit Tol „mi“ als Zielton, die anderen Hss verwenden überhaupt einen PorFlx auf dieser Silbe (traditio frOc). Fo + Ka sind als Zeugen unbrauchbar wegen ihrer do-Revision. Wir entscheiden uns trotzdem für „fa“ wegen der Textausdeutung.


● Tauet, ihr Himmel, aus der Höhe und ihr Wolken, lasst regnen den Gerechten.
Es öffne sich die Erde und spriesse hervor den Heiland.

V. Sende das Lamm, Herr, als Herrscher der Erde,
sende es vom Felsen der Wüste zum Berg der Tochter Zion.
 Es öffne sich.

● Rain righteousness, you heavens, let the skies above pour it down,
let the earth open for it, that salvation may flourish.
V. Send the lamb, lord, to rule the world
send it from de rocky desert to the mount of sion.