Dies ist eine alte Version des Dokuments!
IN GR TR AL OF CO 1️⃣ 2️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣
Domine exaudi / orationem meam * et clamor meus / ad te perveniat.
Der Text ist ein klassischer Chiasmus:
Parallelismus membrorum: zweimal wird das Selbe mit anderen Worten gesagt: zweimal folgt auf einen Prädikat-Satzteil ein Subjekt/Objekt.
Domine exaudi / orationem meam *
ad te perveniat / clamor meus.
Nun sind aber die Teile kreuzweise gestellt: griechischer Buchstabe Chi = X : Chi-asmus = kreuzweise.
Domine exaudi / orationem meam *
et clamor meus / ad te perveniat,
Die Vertonung entspricht dem. Der Subjekt/Objekt-Teil ist mit der selben Melodie vertont.
Auch ansonsten ist dies OF ein Musterbeispiel für verschiedene Fragestellungen.
„ex-au-di“ Folgt ein zweiter Turculus auf einen höheren (hier la-si-la und sol-la-sol), so zieht der erste Torculus den Anfangston des folgenden an sich, er „frisst“ ihm den ersten Ton weg (neuma - phagein = Neumen fressen). Das kann in den adiastematischen hHandschriften unterschiedlich notiert sein.
Zt wendet das OF in den 1.Modus