🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx ✅ 2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia

---

0781 ← → 0783

0782 AN Amen dico vobis quia nemoModus 1

↖️

1INC Clv + clv_cop und ~appl
Eigentlich müsste auf 1INC Clv der Cento 1MED typ folgen mit dem Hauptakzent der Antiphon. aber „quia némo propheta acceptus est“ ist kein Hauptakzent, daher 1MED triv. Die Clv „vo-bis“ bereitet das vor, der Oriscus applicatus zeigt an, dass es tiefer weitergeht.
1MED triv 2acc + nullum, Rezitation „fa“ + dritter Akzent kPes.
1TER de3

---

● Amen ich sage euch
kein Prophet wird anerkannt in seiner Heimat.

● Amen I say to you,
no prophet is recognised in his homeland.

---

1INC Clv + clv_cop and ~appl
Actually, 1INC Clv should be followed by the cento 1MED type with the main accent of the antiphon. but „quia némo propheta acceptus est“ is no main accent, therefore 1MED triv. The Clv „vo-bis/“ prepares this, the Oriscus applicatus indicates that it goes deeper.
1MED triv 2acc + nullum, recitation „fa“ + third accent kPes.
1TER de3

---