↖️
NR 582

A

„Pau-citas“ Das levare hat eine Logik: rezitativische Incipits verlaufen üblicherweise in der Unterquart.

b

D• „finitur“ Wc verschreibt sich um eine Zeile und bessert durch Setzung des si-me-molle aus.

C

D

E

„ante-quam“ Die einem Pes stratus ähnelnde Neume in Lc ist nicht adäquat zu deuten.

„va-dam“ Das 9tonMelisma (H+MR) ist nur in T1 und Fo (!) richtig übertragen. Wc + Lc verkürzen auf 8 Töne, Wm nimmt deren Melodie, aber verdoppelt das „fa“. Dieser Lösung widerspricht der lange Abstrich der ersten Clv in H. T2 + Bv2 verkürzen überhaupt auf 7 Töne.

„ad ter-ram“ Die CAD dt. ist nur in T1 richtig tradiert. Die Graphie in MR könnte ebenfalls als CAD dt. gelesen werden, aber auch als Bewegung „mi-sol-mi“.

F