↖️ ✔️

Interessante Beobachtung zum mittelalterlichen und modernen Textverständnis.

modern: et nomen patris eius / scriptum in frontibus suis.
ma(CAD):et nomen patris eius scriptum / in frontibus suis.

Ganz seltsam der Übergang von 1. zu 2. Periode: „et cum eo sanctorum / milia et habebant nomen eius.“ Soll mit dieser seltsamen Textaufteilung ein Periodenende verhindert werden?

A accentus incipiens et finalis.

i1 accentus incipiens. nur 2 Silben

c accentus incipiens.

c ▪️ accentus incipiens et finalis. nur 2 Silben

B variatio.

ifD accentus incipiens et finalis.

i1 accentus incipiens.

F accentus incipiens.

F accentus finalis