| Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
ant:0262 [2020/11/10 18:13]
georgwais |
ant:0262 [2023/10/15 07:39] (aktuell)
xaverkainzbauer |
| [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | [[cento:centologia|🔘]] [[grad:0011|IN]] [[grad:0165|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0323|AL]] [[grad:0479|OF]] [[grad:0613|CO]] |
| | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| | [[0001|1️⃣]] ✅ [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7002|RP]] [[9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7002|RP]] [[9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| ------------------ | ------------------ |
| 📁 | |
| |
| [[0261]] ← → [[0263]] | [[0261]] ← → [[0263]] |
| |
| {%syn:title:ant:0262%} | {%syn:title:ant:0262%} ✔️ |
| |
| [[0252]] ⟽ **[[cento_an:pr2_syn|AN 2]]** ⟾ [[0263]] | [[0252]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0263]] |
| | |
| | [[rp_hmr:0262|🔄]] |
| |
| {%syn:analyse:ant:0262%} | {%syn:analyse:ant:0262%} |
| |
| A bimatu et infra / occidit multos : pueros herodes : propter dominum. | A bimatu et infra / occidit multos / pueros herodes / propter dominum. |
| |
| **[[cento_an:pr1_inc#inc_ad4|1INC ad4]]** ([[0237]] ← → [[0270]]) Es folgt dreimal 2INC cad M-Form in interessanten Varianten:\\ | **[[cento_an:1inc_ad4|1INC ad4]]**\\ |
| **[[cento_an:pr2_inc#inc_cad|2INC cad]]** ad "la" Ausdeutung des Wortes "multos", andererseits [[cento_an:colon#colon]]\\ | **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** ad "la" [[formulae:colon]]\\ |
| **[[cento_an:pr2_inc#inc_cad|2INC cad]]** ([[0259]] ← → [[0272]]) + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_sub|~Vrg sub]] ([[0134]] ← → [[0513]]) ad "do": [[cento_an:colon#colon]]\\ | **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** + [[neumen:oriscus:vrg#vrg_sub|~Vrg sub]] ad "do": [[formulae:colon]]\\ |
| **[[cento_an:pr2_inc#inc_cad|2INC cad]]** ([[0259]] ← → [[0272]]) 2akzM, zu 2 nkPes zusammengezogen. | **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** 2acc. M, coniunctos ad duos nkPes. = |
| [[cento_an:pr1_fml#fml_quia|1FML quia]] ([[0250]] ← → [[0272]])\\ | quasi [[formulae:quia|FML quia]] "propter" est "quia".\\ |
| "propter" kann durchaus als "quia" verstanden werden: "//weil// Herodes den Herrn fürchtete".\\ | **[[cento_an:2ter_brv|2TER brv ]]** |
| XXXX\\ | ––––––– |
| |
| {%syn:hs:ant:Xtab:0262:500%} | {%syn:hs:ant:Xtab:0262:500%} |
| |
| {%syn:hs:ant:0262%} | {%syn:hs:ant:0262%} |
| | |
