Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung | |||
rp_indiv:7718 [2023/04/21 09:02] xaverkainzbauer [commentarium] |
rp_indiv:7718 [2023/04/21 09:07] (aktuell) xaverkainzbauer [commentarium] |
||
---|---|---|---|
Zeile 60: | Zeile 60: | ||
" | " | ||
"non credis quia ego in patre **ét** pater in me est" | "non credis quia ego in patre **ét** pater in me est" | ||
+ | Vor allem das zweite alloquium war schon um 1000 problematisch. MR führt den Ton nach dem kPes tiefer, so tun alle diastematischen Quellen in unterschiedlicher Weise. Die Korrektur in H (Virga mit Tractulus durchstrichen) zeigt auch für H ein Problem auf. Der formeltypische unisonische Anschluss wird auch hier bereits korrigiert. | ||