Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung | ||
rp_indiv:7502 [2020/07/11 18:56] xaverkainzbauer angelegt |
rp_indiv:7502 [2024/04/27 09:45] (aktuell) xaverkainzbauer |
||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | ====== | + | {%syn: |
- | [[ant: | + | [[ant: |
- | === 1.Periode === | + | === 1. Periode === |
+ | **[[cento_rp: | ||
+ | accentus incipiens et finalis, PO\\ | ||
+ | **[[cento_rp: | ||
+ | accentus incipiens et finalis. | ||
+ | |||
- | **[[cento_rp: | + | === 2. Periode === |
- | **[[cento_rp: | + | **[[cento_rp: |
+ | accentus finalis, variatio (synkrasis).\\ | ||
+ | <fc # | ||
+ | **[[cento_rp: | ||
+ | accentus finalis, incipiens in modo centonis D.\\ | ||
+ | Wie es folgend auf Cento C sein sollte, beginnt der Cento wie Cento D, kippt aber, da er der Schluss des Responsoriums ist, in Cento F. Grund für diese Unregelmäßigkeit könnte die Textausdeutung des " | ||
- | === 2.Periode === | + | ----------- |
+ | ● Wende dein Angesicht nicht von deinem Knecht, Herr,\\ | ||
+ | denn ich werde bedrängt, erhöre mich schnell. \\ | ||
+ | V. Entreiß mich, Herr, dem schlechten Menschen * vom ungerechten Mann befreie mich. Denn. | ||
- | **[[cento_rp: | + | ● Do not hide your face from me, your servant;\\ |
- | **[[cento_rp: | + | answer me without delay, for I am in dire strait.\\ |
+ | V. Come near to me and redeem me; deliver me from my enemies. | ||
- | === 3.Periode === | ||
- | |||
- | **[[cento_rp: | ||
- | **[[cento_rp: |