Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
ant:7760 [2022/01/20 14:54] xaverkainzbauer |
ant:7760 [2023/10/24 06:23] (aktuell) xaverkainzbauer |
[[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] | [[cento:centologia#centones_responsoriorum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] |
<fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
[[7009|1️⃣]] [[7002|2️⃣]] [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] ✅ | [[7009|1️⃣]] [[7002|2️⃣]] [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] ✅ |
<fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
[[0004|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[9815|IV]] [[alia:alia|alia]] | [[0004|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[9815|IV]] [[alia:alia|alia]] |
------------------ | ------------------ |
{%syn:title:ant:7760%} | {%syn:title:ant:7760%} |
| |
[[7758]] ⟽ **[[cento_rp:rp8_t|RP 8]]** ⟾ [[7779]] | [[7758]] ⟽ **[[cento_rp:rp8_t|RP 8]]** ⟾ [[7768]] |
| |
**[[cento_rp:cent_8a|A]]** **[[cento_rp:cent_8o|B]]** – | **[[cento_rp:cent_8a|A]]** **[[cento_rp:cent_8o|B]]** – |
**[[cento_rp:cent_8c|C]]** **[[cento_rp:cent_8d|D]]** – | **[[cento_rp:cent_8c|C]]** **[[cento_rp:cent_8d|D]]** – |
**[[cento_rp:cent_8e|E]]** **[[cento_rp:cent_8o|F]]** – | **[[cento_rp:cent_8e|E]]** **[[cento_rp:cent_8o|F]]** – |
**[[cento_rp:rp8_v#V]]** <fc #ffffff>xxxxx</fc> [[rp_indiv:7760|↘️]] | **[[cento_rp:rp8_v#V]]** <fc #ffffff>xxxxx</fc> [[rp_indiv:7760|↘️]] [[rp_hmr:7760|🔄]] |
| |
{%syn:analyse:ant:7760%} | {%syn:analyse:ant:7760%} |
| |
Verbum caro factum est / et habitabit in nobis | Verbum caro factum est / et habitabit in nobis / |
📍Cuius gloriam vidimus (Lc,Wm,Fo2,Wm,Zw,Tol: -📍et vidimus gloriam eius gloriam) / | 📍Cuius gloriam vidimus (vel: et vidimus gloriam eius gloriam) / quasi unigeniti a patre / |
quasi unigeniti a patre 📍plenum gratia et veritate. | 📍plenum gratia / et veritate. |
V. Puer natus est nobis / et filius datus est nobis. | V. Puer natus est nobis* et filius datus est nobis. |
| |
(Cp,Tol) V. Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil. | (Cp,Tol) V. Omnia per ipsum facta sunt et sine ipso factum est nihil. |
(omnes) V. In principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbum. | (omnes) V. In principio erat verbum et verbum erat apud deum et deus erat verbum. |
| |
| |
| |