Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ant:7577 [2019/10/12 20:41]
waltraudkainzbauer
+++ ant:7577 [2019/10/12 21:10]
waltraudkainzbauer
@@ Zeile 12: / Zeile 12: @@
 {%syn:analyse:ant:7577%}
-   Postquam impleti sunt dies purgationis eius /secundum legem moysi /
+   Postquam impleti sunt dies purgationis eius (- mariae) /secundum legem moysi /
-   tulerunt illum in ierusalem ut sisterent eum domino
+   tulerunt illum (- iesum) in ierusalem ut sisterent eum domino
    📍Sicut scriptum est in lege domini / quia omne masculinum adaperiens vulvam /
    sanctum domino vocabitur.
-   V. Obtulerunt pro eo domino / par turturum aut duos pullos columbarum.
+   V. Obtulerunt pro (eo) domino / par turturum aut (-et) duos pullos columbarum.
-   Sicut.
+   (Lc,Fo2,T2) V. Et ut darent hostiam secundum legem domini /
+   par turturum aut duos pullos columbarum.
 {%syn:hs:ant:Xtab:7577:600%}
 {%syn:hs:ant:7577%}

Synopsis Wiki