Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
ant:7540 [2019/10/12 13:56] waltraudkainzbauer |
ant:7540 [2024/04/06 15:42] xaverkainzbauer |
[[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] [[ant:7009|1️⃣]] [[ant:7002|2️⃣]] [[ant:7026|3️⃣]] [[ant:7016|4️⃣]] [[ant:7042|5️⃣]] [[ant:7006|6️⃣]] [[ant:7013|7️⃣]] [[ant:7001|8️⃣]] | [[cento:centologia#centones_responsoriorum|🔘]] [[grad:0006|IN]] [[grad:0168|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0290|AL]] [[grad:0494|OF]] [[grad:0610|CO]] |
[[ant:0019|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[ant:9831|IV]] [[alia:alia|alia]] | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
----------------- | [[7009|1️⃣]] [[7002|2️⃣]] ✅ [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] [[7001|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| [[0034|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[9831|IV]] [[alia:alia|alia]] |
| ------------------ |
| |
[[ant:7539]] ← → [[ant:7541]] | [[7539]] ← → [[7541]] |
| |
{%syn:title:ant:7540%} | {%syn:title:ant:7540%} |
| |
[[ant:7532]] ⟽ **[[cento_rp:cento_rp3|RP 3]]** ⟾ [[ant:7566]] | [[7532]] ⟽ **[[cento_rp:rp3_t#rp_3:typos|RP 3]]** ⟾ [[7566]] |
| |
| **[[cento_rp:cent_3a|A]]** **[[cento_rp:cent_3o|B]]** – |
| **[[cento_rp:cent_3c|C]]** **[[cento_rp:cent_3o|F]]** – |
| **[[cento_rp:cent_3e|E]]** **[[cento_rp:cent_4c|c]]** . |
| **[[cento_rp:cent_3c|c]]** **[[cento_rp:cent_3o|F]]** – |
| **[[modus:3.m#rp-ps|Ps]]** <fc #ffffff>xxxxx</fc> [[rp_indiv:7540|↘️]] [[rp_hmr:7540|🔄]] |
| |
{%syn:analyse:ant:7540%} | {%syn:analyse:ant:7540%} |
| |
Omnes amici mei dereliquerunt me / et praevaluerunt insidiantes mihi / | Omnes amici mei / dereliquerunt me / |
tradidit me quem diligebam / et terribilibus oculis plaga crudeli percutiens | 📍et praevaluerunt / insidiantes mihi / |
📍Aceto potabat me. | |
V. Et dederunt in escam meam fel et insiti mea. | tradidit me quem diligebam / et terribili(bu)s oculis / |
Aceto. | plaga crudeli percutiens (-percutientis) 📍 Aceto potaba(n)t (Lc: -potarunt) me. |
| V. Et dederunt in escam meam fel* et insiti mea. |
| |
| (T1) V. Inter iniquos proiecerunt me et non perpecerunt animae meae. |
| |
{%syn:hs:ant:Xtab:7540:600%} | {%syn:hs:ant:Xtab:7540:600%} |
| |
{%syn:hs:ant:7540%} | {%syn:hs:ant:7540%} |