Unterschiede

Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.

--- ant:7278 [2019/09/11 16:46]
waltraudkainzbauer
+++ ant:7278 [2019/09/11 17:42]
waltraudkainzbauer
@@ Zeile 11: / Zeile 11: @@
 {%syn:analyse:ant:7278%}
-   Egredietur dominus de samaria a porta quae respicit ad orientem /
+   Egredietur dominus de samaria a(d) porta(m) quae respicit ad orientem /
-   et veniens in betlehem / ambulans super aquas redemptionis iudae /
+   et veniens (-veniet) in betlehem / ambulans super aquas redemptionis iudae /
-   tunc salvus erit omnis homo
+   📍tunc salvus erit omnis homo
    📍Quia ecce veniet.
    V. Deus a libano veniet / et sanctus de monte umbroso et contenso.
+   (omnes) V. Et praeparabitur in misericordia solium eius /
+   et sedebit super illud iudicans in equitate (-Lc: iudicans equitatem).
 {%syn:hs:ant:Xtab:7278:600%}
 {%syn:hs:ant:7278%}

Synopsis Wiki