| Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
|
|
ant:1902 [2023/07/10 03:22]
xaverkainzbauer |
ant:1902 [2023/11/04 08:50] (aktuell)
xaverkainzbauer |
| [[cento:centologia|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] | [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> | <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ | [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ |
| in funda et lapide / in nomine domini. | in funda et lapide / in nomine domini. |
| |
| **[[cento_an:8inc_princ|8INC princ]]** ([[1866]] ← → [[1903]])\\ | **[[cento_an:8inc_princ|8INC princ]]**\\ |
| H schreibt mit den Virgen auf "Praevalu-//it davíd"// gegen alle anderen Hss eine //lectio difficilior:// Die Wechselbewegung la-sol-la ist der Normalfall. Der Endbetonung des hebräischen Wortes "davíd" wird damit die Schärfe genommen, das [[neumen:litterae#c_st_x|exspectare]] erzwingt aber dennoch gutes Absprechen. | H schreibt mit den Virgen auf "Praevalu-//it davíd"// gegen alle anderen Hss eine //lectio difficilior:// Die Wechselbewegung la-sol-la ist der Normalfall. Der Endbetonung des hebräischen Wortes "davíd" wird damit die Schärfe genommen, das [[neumen:litterae#c_st_x|exspectare]] erzwingt aber dennoch gutes Absprechen. |
| |
| **[[cento_an:8med_princ|8MED princ]]** ([[1873]] ← → [[1904]])\\ | **[[cento_an:8med_princ|8MED princ]]**\\ |
| Beachtlich sind die Varianten von T1+2, die //"fund//-da et" mit nkPes do-re beginnen lassen. (Bv2 weicht überhaupt aus.) Die Neumen Hartkers geben keinen Hinweis darauf, wohl aber – wieder gegen alle diastematischen Hss – mit [[neumen:litterae#s_l|levare]] auf //"la//-pide" für ein re statt des gewöhnlichen ersten do. | Beachtlich sind die Varianten von T1+2, die //"fund//-da et" mit nkPes do-re beginnen lassen. (Bv2 weicht überhaupt aus.) Die Neumen Hartkers geben keinen Hinweis darauf, wohl aber – wieder gegen alle diastematischen Hss – mit [[neumen:litterae#s_l|levare]] auf //"la//-pide" für ein re statt des gewöhnlichen ersten do. |
| |
| **[[cento_an:8ter_dupl|8TER dupl]]** ([[1870]] ← → [[1973]])\\ | **[[cento_an:8ter_dupl|8TER dupl]]**\\ |
| | ––––––– |
| | |
| |
| {%syn:hs:ant:Xtab:1902:420%} | {%syn:hs:ant:Xtab:1902:420%} |
| |
| {%syn:hs:ant:1902%} | {%syn:hs:ant:1902%} |
