Benutzer-Werkzeuge

Webseiten-Werkzeuge


ant:1812

🔘 IN GR TR AL OF CO xxxxx2️⃣ 0️⃣ 3️⃣ 4️⃣ 5️⃣ 6️⃣ 7️⃣ 8️⃣ xxxxx AN RP IV alia


1811 ← → 1813

1812 AN Qui dum esset summusModus 1

✔️

1802AN 11813

17811 TYP1815

Qui dum ésset summus póntifex / terrena non metuit /
sed ad caelestia regna / gloriose migravit.

1INC Clv PPO + clv_cop
1MED triv + FML supra, „métuit“ per Climacus augitus est: interpretatio orationis.

1NOV typ 1acc. + clv_cop
1TER penult variatio; „glorióse Pes4 portat syllabam ultiman verbi penultimi, non accentum.


ant/1812.txt · Zuletzt geändert: 2023/11/04 09:46 von xaverkainzbauer