Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
ant:0419 [2020/01/15 18:16] xaverkainzbauer |
ant:0419 [2023/10/28 19:18] (aktuell) xaverkainzbauer |
[[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0458|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] | [[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| ✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7009|RP]] [[9862|IV]] [[alia:alia|alia]] | **<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7009|RP]] [[9862|IV]] [[alia:alia|alia]] |
------------------ | ------------------ |
📁 | |
| |
[[0418]] ← → [[0420]] | [[0418]] ← → [[0420]] |
| |
{%syn:title:ant:0419%} | {%syn:title:ant:0419%} ✔️ |
| |
[[0418]] ⟽ **[[cento_an:pr1_syn|AN 1]]** ⟾ [[0423]] | [[0418]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[0423]] |
| |
{%syn:analyse:ant:0419%} | {%syn:analyse:ant:0419%} |
| |
Nisi tú dómine / servabis nos : | Nisi tú dómine / servabis nos : |
in vanum : vigilant oculi nostri. | in vanum : vigilant oculi nostri. |
| |
**[[cento_an:pr1_med#med_triv|1MED triv]]** Verkettete MED triv, beginnend mit einer steilen Fügung, die wie //ein// Akzent behandelt ist, sein muss. "Nisi //tú dó//-mine. ""ser-vá-bis nos" könnte als zweiter, kleinerer Akzent verstanden sein, dann aber auf "sol". "in vánum" kann vielfältig erklärt werden, im nkPes steckt der Doppelpunkt.\\ | **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** Verkettete MED triv, beginnend mit einer steilen Fügung, die wie //ein// Akzent behandelt ist, sein muss. <fc #4682b4>"Nisi //tú dó//-mine"</fc>.\\ |
**[[cento_an:pr1_ter#ter_de3_clv|1TER de3 clv]]** Die TER de3 clv drückt die Dauerhaftikeit der Situation auf. | **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** |
| <fc #4682b4>"ser-vá-bis nos"</fc> könnte als zweiter, kleinerer Akzent verstanden sein, dann aber auf "sol".\\ |
| **[[cento_an:1med_triv|1MED triv]]** <fc #4682b4>"in vánum"</fc> Weiterentwicklung von vorher, nkPes "do-re": [[formulae:colon]].\\ |
| **[[cento_an:1ter_de3|1TER de3]]** |
| ––––––– |
| |
{%syn:hs:ant:Xtab:0419:350%} | {%syn:hs:ant:Xtab:0419:350%} |
| |
{%syn:hs:ant:0419%} | {%syn:hs:ant:0419%} |