[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[7009|RP]] [[9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[2046]] ← → [[2048]]

{%syn:title:ant:2047%} ✔️

[[2045]] ⟽ **[[cento_an:1typ|AN 1]]** ⟾ [[2048]]

{%syn:analyse:ant:2047%}

  Stans a longe / publicanus / nolebat oculos / ad caelum levare / 
  sed percutiebat  pectus suum dicens /
  deus / propitius / esto mihi peccatori.

**[[cento_an:8inc_ad1|INC ad1]]** (Gravis)  Trc in finis.\\ 
**[[cento_an:8inc_ad1|INC ad1]]**, weil er:\\
**[[formulae:quia|FML quia]]** <fc #4682b4>"nolébat"</fc>\\ 
**[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** ad "do": [[formulae:colon]]\\
**[[cento_an:1ter_conc|1TER conc]]**

ignotus\\
**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]**\\
**[[cento_an:8inc_ad1|INC ad1]]**\\
**[[formulae:quia|FML quia]]** <fc #4682b4>"propitius"</fc>\\
**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]**\\

Der Beginn ist ein Fleckerlteppich an Formeln, die punktgenau den Text ausdeuten:\\ 
<fc #4682b4>"Stans a longe"</fc> endet mit nkTrc: 'lange' \\
<fc #4682b4>"publicanus"</fc> Der Zöllner hebt sich nicht über die Finalis,\
<fc #4682b4>"nolebat"</fc> //weil// er es nicht wagt:\\
<fc #4682b4>"oculos"</fc> endet überhaupt am "do".\\
<fc #4682b4>"propitius"</fc> ist eine eigenartige Mischung aus TerminatioAnfang, FML supra und FML quia.
––––––––


{%syn:hs:ant:Xtab:2047:800%}