[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[1753]] ← → [[1755]]

{%syn:title:ant:1754%}
[[ant:1754|↖️]]

**[[cento_an:1inc_5pes#1|1INC 5Pes]]**\\
**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ascendens\\
XXXX\\
**[[cento_an:1nov_typ#3|1NOV typ]]**\\
**[[cento_an:1nov_cadad4#1|1NOV cad ad4]]**\\
**[[formulae:supra#3|FML supra]]**\\
-------

● Sie gaben ihren Leib zur Bestrafung hin, \\
so sind sie nun gekrönt und nehmen die Siegespalme an.

● They gave their bodies to be punished, \\
so now they are crowned and accept the palm of victory.\\
-------

**[[cento_an:1inc_5pes#1|1INC 5Pes]]**\\
**[[cento_an:1med_triv#des\asc|1MED triv]]** desuper ascendens\\
XXXX\\
**[[cento_an:1nov_typ#3|1NOV typ]]**\\
**[[cento_an:1nov_cadad4#1|1NOV cad ad4]]**\\
**[[formulae:supra#3|FML supra]]**\\
-------
{%syn:analyse:ant:1754%}