[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0017|IN]] [[grad:0174|GR]] [[grad:0465|TR]] [[grad:0325|AL]] [[grad:0480|OF]] [[grad:0603|CO]]
xxxxx
✅ [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx
**AN** [[ant:7009|RP]] [[ant:9862|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1622]] ← → [[1624]]
{%syn:title:ant:1623%}
[[ant:1623|↖️]]
-------
● Denn Otmar war sehr gastfreundlich, zu allen leutselig,\\
Vater der Armen, Erzieher der Bedürftigen, \\
durch Fasten und Wachen härmte er sich selbst allzeit aufs Strengste. \\
Otmar nämlich war in allem durch seine Tugend auffallend und des Lobes wert.
● For Otmar was very hospitable, affable to all,\\
father of the poor, educator of the needy, \\
he always kept himself in the strictest of health through fasting and vigilance. \\
Otmar was conspicuous in everything for his virtue and worthy of praise.\\
-------
-------
{%syn:analyse:ant:1623%}