[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]]
xxxxx
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] ✅ [[0034|3️⃣]] [[0041|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] [[0004|8️⃣]]
xxxxx
**AN** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]] [[alia:alia|alia]]
------------------
[[1056]] ← → [[1058]]
{%syn:title:ant:1057%}
[[ant:1057|↖️]]
**[[cento_an:qinc|QINC]]**
[[neumen:oriscus:oriscus#vrg_mut|VrgStr]]. Only the AM reads the VrgStr as a bipunctum.\\
**[[cento_an:qmed|QMED]]**\\
**[[cento_an:qnov|QNOV]]**\\
**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonica, nec "si" nec "sa".\\
-------
● Sie werden ihn beweinen, wie den Erstgeborenen, \\
denn schuldlos ist der Herr getötet.
● They will weep for him as for the firstborn, \\
for the Lord is slain blameless.\\
-------
**[[cento_an:qinc|QINC]]**
[[neumen:oriscus:oriscus#vrg_mut|VrgStr]]. Nur der AM liest den VrgStr als Bipunctum.
**[[cento_an:qmed|QMED]]**\\
**[[cento_an:qnov|QNOV]]**\\
**[[cento_an:qter|QTER]]** pentatonica, nec "si" nec "sa".\\
-------
{%syn:analyse:ant:1057%}