[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]] [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] xxxxx [[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] [[0007|7️⃣]] ✅ xxxxx **AN** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]] [[alia:alia|alia]] ------------------ [[0209]] ← → [[0210a]] {%syn:title:ant:0210%} [[ant:0210|↖️]] ------- ● Stephanus, Diener Gottes, als ihn die Juden steinigten \\ sah den Himmel offen und ging hinein. \\ Selig der Mann, dem sich die Himmel auftun. ● Stephen, servant of God, when the Jews stoned him \\ saw the heavens open and went in. \\ Blessed is the man for whom the heavens open. ------- ------- {%syn:analyse:ant:0210%}