[[cento:centologia#centones_antiphonarum|🔘]]  [[grad:0002|IN]] [[grad:0176|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0324|AL]] [[grad:0482|OF]] [[grad:0615|CO]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
[[0001|1️⃣]] [[0019|2️⃣]] [[0008|0️⃣]] [[0034|3️⃣]] [[0113|4️⃣]] [[0006|5️⃣]] [[0158|6️⃣]] ✅ [[0004|8️⃣]] 
<fc #ffffff>xxxxx</fc> 
**<fc #BD0C11>AN</fc>** [[ant:7001|RP]] [[ant:9815|IV]]  [[alia:alia|alia]]
------------------

[[0045]] ← → [[0047]]

{%syn:title:ant:0046%}
[[ant:0046|↖️]]

**[[cento_an:7inc_solsi|7INC SolSi]]**\\
**[[cento_an:7med_solsi|7MED SolSi]]**\\
<fc #4682b4>"//no//-vum"</fc> Die VrgStr in H+MR wird nur in T2+Bv1 als Bivirga übertragen. Dem widerspricht das 'celeriter' in H. Die starke Betonung von <fc #4682b4>"**cant**icum novum"</fc> durch den Melodieverlauf widerspricht dem ebenfalls.
**[[cento_an:7ter_dere|7TER de re]]**\\
<fc #4682b4>"laus"</fc> Der Liqueszenzton "la" in AMn ist gegenüber dem AM eine Verschlechterung.\\
<fc #4682b4>"eius"</fc> Bv1 schreibt hier nicht mehr Bivirga. 
-------

● Singt dem Herrn ein neues Lied; 
sein Lob bis zu den Enden der Erde.

● Sing to the Lord a new song; his praise to the ends of the earth.
-------



-------
{%syn:analyse:ant:0046%}