Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung | Vorhergehende Überarbeitung Nächste Überarbeitung Beide Seiten der Revision | ||
rp_indiv:7607 [2022/07/03 06:02] xaverkainzbauer |
rp_indiv:7607 [2024/05/14 08:29] xaverkainzbauer |
||
---|---|---|---|
Zeile 1: | Zeile 1: | ||
- | ====== | + | {%syn: |
- | [[ant: | + | [[ant: |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | === 1.Periode === | + | |
+ | === 1. Periode === | ||
**[[cento_rp: | **[[cento_rp: | ||
- | accentus incipiens et finalis | + | accentus incipiens et finalis, PO, incipiens cum \\ |
- | + | **[[cento_an:2inc_ad3#inc_ad3|2inc ad3]]**\\ | |
- | **[[cento_rp:cent_2a#inc|a]]** | + | **[[cento_rp: |
- | + | accentus incipiens.\\ | |
- | **[[cento_rp: | + | |
- | accentus incipiens | + | |
- | + | ||
- | + | ||
- | + | ||
- | === 2.Periode === | + | |
- | + | ||
- | **[[cento_rp: | + | |
- | accentus finalis | + | |
+ | === 2. Periode === | ||
+ | **[[cento_rp: | ||
+ | accentus incipiens.\\ | ||
**[[cento_rp: | **[[cento_rp: | ||
- | norm | + | pentasyllabicus.\\ |
+ | === 3. Periode === | ||
+ | **[[cento_rp: | ||
+ | accentus finalis.\\ | ||
+ | **[[cento_rp: | ||
+ | accentus finalis.\\ | ||
+ | ------- | ||
- | === 3.Periode === | + | ● Der du dahinfährst auf den Thronen des Himmels und der du niederschaust in der Abgründe Tiefen; Herr, |
+ | König der Könige, | ||
+ | du wägst die Berge und schließt die Erde in einer Spanne ein,\\ | ||
+ | erhöre uns, Herr, in unserem Seufzen. \\ | ||
+ | V. Nicht durch unser gerechtes Wirken werfen wir uns mit unseren Bitten vor dir nieder* sondern durch deinem großen Erbarmen. - Erhöre uns. | ||
- | **[[cento_rp: | + | ● You who ride on the thrones of heaven and look down into the depths of the abyss, Lord, |
- | katabasis | + | King of kings,\\ |
+ | You weigh the mountains and enclose the earth in a span,\\ | ||
+ | Hear us, Lord, in our groaning. \\ | ||
+ | V. It is not through our righteous actions that we prostrate ourselves before you with our petitions*, but through your great mercy. - Hear us. | ||
- | **[[cento_rp: | ||
- | accentus finalis |