Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
|
ant:7712 [2020/07/31 07:31] xaverkainzbauer |
ant:7712 [2023/10/24 06:12] (aktuell) xaverkainzbauer |
[[grad:0012|IN]] [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]] [[7009|1️⃣]] [[7002|2️⃣]] [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] [[7042|5️⃣]] [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] [[7001|8️⃣]] | [[cento:centologia#centones_responsoriorum|🔘]] [[grad:0012|IN]] [[grad:0167|GR]] [[grad:0456|TR]] [[grad:0298|AL]] [[grad:0490|OF]] [[grad:0601|CO]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
| [[7009|1️⃣]] [[7002|2️⃣]] [[7012|3️⃣]] [[7016|4️⃣]] ✅ [[7006|6️⃣]] [[7013|7️⃣]] [[7001|8️⃣]] |
| <fc #ffffff>xxxxx</fc> |
[[0006|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[9823|IV]] [[alia:alia|alia]] | [[0006|AN]] **<fc #BD0C11>RP</fc>** [[9823|IV]] [[alia:alia|alia]] |
------------------ | ------------------ |
[[7657]] ⟽ **[[cento_rp:rp5_t|RP 5]]** ⟾ [[7745]] | [[7657]] ⟽ **[[cento_rp:rp5_t|RP 5]]** ⟾ [[7745]] |
| |
**[[cento_rp:rp5_t#a|A]]** **[[cento_rp:rp5_t#b|B]]** – | **[[cento_rp:cent_6a|A]]** **[[cento_rp:cent_5e|e]]** **[[cento_rp:cent_5o|B]]** – |
**[[cento_rp:rp5_t#c|C]]** **[[cento_rp:rp5_t#d|D]]** – | **[[cento_rp:cent_5c|C]]** **[[cento_rp:cent_5o|B]]** – |
**[[cento_rp:rp5_t#e|E]]** **[[cento_rp:rp5_t#f|F]]** – | **[[cento_rp:cent_5e|E]]** **[[cento_rp:cent_5c|c]]** **[[cento_rp:cent_5o|F]]** – |
**[[cento_rp:rp5_v#V]]** <fc #ffffff>xxxxx</fc> [[rp_indiv:7712|↘️]] | **[[cento_rp:rp5_v#V]]** <fc #ffffff>xxxxx</fc> [[rp_indiv:7712|↘️]] [[rp_hmr:7712|🔄]] |
| |
{%syn:analyse:ant:7712%} | {%syn:analyse:ant:7712%} |
| |
Suscipiens iesum in ulnas suas simeon exclamavit et dixit / tu es vere lumen ad iluminationem gentium | Suscipiens iesum / in ulnas suas / simeon / exclamavit et dixit / |
Et gloriam plebis tuae israel. | 📍tu es vere lumen 📍ad iluminationem gentium / |
V. Responsum acceperat simeon a spiritu sancto / non visurum se mortem / | 📍Et gloriam / plebis tuae / israel. |
nisi (prius) videret christum domini. | V. Responsum acceperat simeon a spiritu sancto* |
Et gloriam. | non visurum se mortem nisi prius videret christum domini. |
| |
| (MR,Wc,Wm) V. Simeon in mani(bu)s infirmitatem accepit sed maiestatem intus agnovit et dixit. |
| |
| (Tol,Lc,Fo2,Bv) V. Cum inducerent puerum iesum parentes (eius) (in templum) |
| ut facerent secundum consuetudinem legis pro eo et ipse accepit eum in ulnas suas |
| (et benedixit deum) et dixit. |
| |
{%syn:hs:ant:Xtab:7712:600%} | {%syn:hs:ant:Xtab:7712:600%} |
| |
{%syn:hs:ant:7712%} | {%syn:hs:ant:7712%} |