Unterschiede
Hier werden die Unterschiede zwischen zwei Versionen angezeigt.
Beide Seiten der vorigen Revision
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
|
Vorhergehende Überarbeitung
Nächste Überarbeitung
Beide Seiten der Revision
|
ant:0073 [2023/07/27 12:34] xaverkainzbauer |
ant:0073 [2023/10/13 16:38] xaverkainzbauer |
[[0072]] ← → [[0074]] | [[0072]] ← → [[0074]] |
| |
{%syn:title:ant:0073%} | {%syn:title:ant:0073%} ✔️ |
| |
| |
[[0069]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0082]] | [[0069]] ⟽ **[[cento_an:2typ|AN 2]]** ⟾ [[0082]] |
| |
| [[rp_hmr:0073|🔄]] |
| |
{%syn:analyse:ant:0073%} | {%syn:analyse:ant:0073%} |
Consolamini / consolamini / popule méus / dicit deus vester. | Consolamini / consolamini / popule méus / dicit deus vester. |
| |
**[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** ([[0072]] ← → [[0074]]) Im codex H zum ersten mal\\ | **[[cento_an:2inc_cad|2INC cad]]** \\ |
**[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]** ([[0062]] ← → [[0074]])\\ | **[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]** virga quilismata in omnibus libris sonus singularis: quilisma non sonus est.\\ |
**[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]** ([[0062]] ← → [[0074]]) zweimal U-Form. Die Virga quilismata von H ist in keiner Quelle mehr als eine Virga, nie zwei Töne. Die Sinnspitze der Antiphon: "popule //mé//-us" ist mit [[neumen:neuma#nkpes|dreitonigem Pes]] hervorgehoben, der selbst wieder mit [[neumen:liqueszenz#epiphonus]] (Stau) vorbereitet ist. Der unisonische Anschluss (Variante) "//pó//-pule" bestätigt das.\\ | **[[cento_an:2inc_asc|2INC asc]]** |
| "//pó//-pule" cf.:[[ant:0274]].\\ |
| **[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]** verbum additum <fc #4682b4>"véster"</fc>. |
| |
**[[cento_an:1ter_vadd|1TER v.add]]** "véster" ist das nachgeschobene Wort. GJ hat die Antiphonen und Psalmen eine Theologie der Possesivpronomina genannt. Diese Antiphon ist ein gelungenes Beispiel dafür: "Consolámini, consolamini" fallende und aufsteigende Linie = Trost und Ermunterung sind noch lange nicht der Inhalt dieser Antiphon. "//pó//-pule **mé**-us - deus **vés**-ter" ist die Kernaussage. | GJ hat die Antiphonen und Psalmen eine Theologie der Possesivpronomina genannt. Diese Antiphon ist ein Beispiel dafür: "Consolámini, consolamini" fallende und aufsteigende Linie = Trost und Ermunterung sind noch lange nicht der Inhalt dieser Antiphon. "//pó//-pule **mé**-us - deus **vés**-ter" ist die Kernaussage. |
––––––– | ––––––– |
| |